Политика и фикрайтинг

[Night Nut]

На мой старый фанфик по Дневникам Вампира пришел первый отзыв на фикбуке. Отзыв на украинском языке.
Вы знаете, я не против. Не против украинского как языка вообще, так и как языка для написания отзыва. Это, как говорится, дело каждого. Да и отзыв приятный.
Но теперь я просто сижу и думаю, насколько такая мелочь может быть связана с политикой. Нет, серьезно. Почему под фанфиком, написанном на русском языке, украинец оставляет отзыв на украинском? Сознательное/бессознательное стремление выразить индивидуальность/самобытность/патриотизм?
Если действительно так, то, может, не стоит подрывать веру в собственный патриотизм чтением русских фанфиков?

@темы: дневники вампира, о чайниках и убийствах ©, фанфикшн, политика

Comments

[Марлюшка]

человек написал отзыв на языке, на котором думает
а читает на языке, на котором есть то, что он хочет прочитать

как я устала от того, как охотно люди связывают язык и политику

и такие мнения можно услышать от людей, у которых своих-то проблем с использованием родного языка нет

[Мятлик]

Расскажу о том,какие мысли у меня- скажу сразу- без связи с политикой совсем и национальной неприязни, но как-то зацепила тема написания в русских темах на украинском.
Еще давно,когда украинцы и русские были дружны, меня ставило и ставит в тупик, когда в русских форумах или комментариях писали на украинском. Я не понимаю этот язык, вот честно. Меня сбивает похожесть,наверное.
Я всегда спрашивала себя- эти люди думают, что украинский прямо так легко понять? Лучше уж на английском писали бы...
или это я одна такая с непониманием украинского...короче,не знаю,но ничего, кроме фэйспалма, не вызывает
Такое ощущение,что это бессознательно у них.

[Night Nut]

Марлюшка, в свете последних событий тут дело не в охоте, а, скорее, в актуальности проблемы
бывает же так, что те же украинцы принципиально говорят/отвечают на своем языке (в общении с русскими), хотя прекрасно говорят и понимают по-русски, но так, вроде как, самоутверждаются

Мятлик, лично я украинский, в принципе, понимаю, потому что почти все родственники живут на Украине, но вообще было дело — сидела на форуме, где все общались на русском (постоянных посетителей было не много). В какой-то момент одна из девушек ударилась в патриотизм и начала писать все свои сообщения только на украинском. Позже и администратор форума (тоже украинка) перешла исключительно на свой родной язык (в общении, сам форум был все также на русском). И общение с первой мне казалось достаточно забавным, ибо мы вели долгие переписки на русском и украинском языках соответственно и мне было интересно, насколько я ориентируюсь в украинском)
Но было это давно, лет 6 назад.
А сейчас есть повод думать, что политика тоже имеет место быть (я сейчас не про девушку, оставившую мне отзыв, а вообще)

[Марлюшка]

бывает же так, что те же украинцы принципиально говорят/отвечают на своем языке (в общении с русскими), хотя прекрасно говорят и понимают по-русски, но так, вроде как, самоутверждаются

вы так говорите, как будто это что-то плохое

[Night Nut]

вы так говорите, как будто это что-то плохое

по моему опыту, в подобных ситуациях позитива было мало со стороны самоутверждающихся личностей, поэтому так и говорю
выражать свои мысли по-украински, потому что так действительно удобнее, — это одно, а самоутверждаться так (зная русский язык и общаясь с русскими) — другое

[Марлюшка]

вот каждый раз удивляюсь тому, что люди, умеющие понимать проблемы одного меньшинства, к другим меньшинствам оказываются вдруг глухи

я не в укор, наверное, живя в России, сложно начать мыслить с другой стороны

просто обидно

[Night Nut]

я не в укор, наверное, живя в России, сложно начать мыслить с другой стороны
просто обидно

Наверное, правда, в этом и проблема
Прощу прощения за то, что обидела, цели такой не ставила...

[Марлюшка]

[Гость]

Здравствуйте, приветствую всех участников форума!

Хотел бы поделиться с вами своим значимым опытом поиска рекомендуемого автосервиса в Оренбурге. После долгих поисков, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — АвтоЛайф 56.

Что мне особенно понравилось в АвтоЛайф 56, так это качество работы каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с превосходным результатом решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили нужные наставления по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько затруднительно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете проверенный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают с 10:00 до 20:00 без выходных, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется полезным для кого-то из вас. Буду рад узнать о ваших впечатлениях, если решите воспользоваться услугами АвтоЛайф 56.

Установка дополнительного оборудования
Коллекция ссылок
Предложение: рекомендуемый автосервис в Оренбурге - автосервис AutoLife Находка: надёжный автосервис в Оренбурге - сервис AutoLife56 Поиск доступного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: АвтоЛайф Познакомьтесь о АвтоЛайфе: почему стоит выбрать нас в уходе за автомобилях в Оренбурге Откройте для себя о сервисе AutoLife56: почему мы в обслуживании автомобилях в Оренбурге 4a1a1_1